“Genaro è venuto a parlarvi del
sognatore e del sognato”disse con Juan
“Come sapete, Carlitos - prese a dire
don Genaro, con l'aria dell'oratore che sta infervorandosi – il
doppio ha inizio nel sognare”
(…)
“Il doppio è un sogno” disse, si
grattò le braccia e si alzò.
(..,) Poi aggiunse dopo un momento di
pausa sospirando “Sì Carlitos, il doppio è un sogno”
“Volete dire che non è reale”
chiesi
“No voglio dire che è un sogno”
replicò.
(…) “Il mio benefattore spiegò che
il sogno in cui uno guarda addormentato se stesso” aggiunse don
Genaro “è il periodo del doppio.”
(L'isola del Tonal)
(L'isola del Tonal)